U.S. Supreme Court weighs Microsoft overseas data fight