RBS denies British lawmaker’s allegation it ‘misled’ politicians